NR-Kurier
Ihre Internetzeitung für den Kreis Neuwied
Nachricht vom 23.07.2011
Vereine
Kölsche Tön’ in Straßenhaus
SV Ellingen und HVV hatten eingeladen – Fußballer konnten Gewinn des Amtspokals feiern

Straßenhaus. Am Samstag hatten der SV Ellingen und der Heimat- und Verschönerungsverein zur Kölschen Nacht eingeladen. Die „Botzeträjer" standen auf der Bühne des Musikpavillons am Marktplatz und spielten den ganzen Abend „kölsche Tön’“.
Gute Stimmung beim Kölsch und kölschen Tön’ am Samstagabend in Straßenhaus. Fotos: Wolfgang TischlerDie sechs Musiker spielten Cover-Musik aus vier Jahrzehnten. Dabei Musik aller bekannten Bands wie der Black Föos, BAP, de Höhner, Paveier oder de Räuber. Die „Jungs“ der „Botzeträjer" verstehen ihr Handwerk, nicht umsonst sind sie auch im Fernsehen zu sehen und im Rundfunk zu hören. Sie covern aber nicht nur, sondern bringen auch eigene textliche Beiträge. So haben sie den Song von John Denver “Country Road“ in Kölsch umgeschrieben. Da heißt es dann „Bring mich heem in me Stadt, do will ich hin“.

Die Besucher in Straßenhaus waren begeistert, sangen, schunkelten und tanzten mit. Das Publikum war gemischt, jung und alt standen vereint um die Stehtische und am Bierbrunnen. Auch die Speisen waren kölsch: Es gab Fleischwurstspieße, Spieße Rot-Weiß und vieles mehr.

Die Ellinger Fußballer hatten doppelten Grund zum Feiern. Hatten sie doch am Nachmittag den Amtspokal gewonnen. Trainer Rolf Kahler berichtete dem NR-Kurier, dass „es am Ende noch ganz schön knapp war“. Die Thalhäuser Kicker waren den Ellinger ganz dicht auf den Fersen. Platz drei belegte die Mannschaft aus Rengsdorf.
Wolfgang Tischler
       
Nachricht vom 23.07.2011 www.nr-kurier.de