NR-Kurier Ihre Internetzeitung für den Kreis Neuwied Nachricht vom 08.11.2015 Kultur Mundartstammtisch bringt zweites Buch auf den Markt Der Puderbacher Mundartstammtisch besteht seit dem Jahre 2004. Er trifft sich regelmäßig einmal im Monat. Jetzt haben die Damen und Herren ihr zweites Mundartbuch auf den Markt gebracht. Am Sonntag, den 8. November wurde es der Öffentlichkeit bei Kaffee und Kuchen vorgestellt. Puderbach. Das neueste Buch des Mundartstammtisches des Puderbacher Landes trägt den Titel: „Vazill mool, Ammam – Von Land unn Läit, von de Oarwet un vom Lieren“. Acht Stammtischler haben sukzessive das Werk zusammengestellt. Es handelt von den unterschiedlichen Berufen, die es früher gab und teils schon ausgestorben sind. Was früher der Fuhrmann war, hat sich heute zum LKW-Fahrer gewandelt. Korbmacher gibt es nur noch im Hobbybereich oder auf Mittelaltermärkten. Hausschlachter sind schon lange passé. In dem Buch sind die Mundarttexte auf der einen Seite und auf der gegenüberliegenden Seite die Fassung in Hochdeutsch, sodass der Leser auch wirklich alles versteht und daraus sogar noch die Mundart lernen kann. Bei seiner kurzen Begrüßungsrede im vollbesetztem Bahnhof fand es Verbandsbürgermeister Volker Mendel wichtig, dass die Mundart „gepflegt und erhalten wird“. Im Buch sind auch alte, authentische handschriftliche Aufzeichnungen zu finden, wie zum Beispiel die Geschichte „Westerwälder gehen in die weite Welt“. Das interessante Buch ist bei der Verbandsgemeinde Puderbach und im Bürgerbüro erhältlich. Sowie bei den Autoren Wiltrud Hoffmann, Urbach; Karl-Heinz Hommer, Woldert; Christel Ochs, Raubach; Willi Oettgen, Hilgert; Bernd Schmidt, Puderbach; Irmgard Steinborn, Niederdreis; Renate Töbel, Harschbach und Irmgard Weingarten, Puderbach. Wer Interesse an der Mundart hat, kann gerne zum Stammtisch dazu stoßen. (woti) Nachricht vom 08.11.2015 www.nr-kurier.de